C'était prévisible. Poussés par le gouvernement britannique, les fournisseurs d'accès à Internet ont mis en place des filtres pour empêcher l'accès aux sites pornographiques. Or, des tests ont montré que ces mesures techniques entravent aussi la connexion à des sites légitimes [...] la mesure défendue par le gouvernement britannique est en train de perturber l'accès des internautes à des espaces d'information qui traitent notamment d'éducation sexuelle et de dépendance à la pornographie."